[보건] 감염병 차단 ‘질병 수사관’… 130명 활동하지만 인력 부족
함용남
IT,과학
기사등록일 :
2020.04.22 09:25
신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 창궐로 역학조사관에게 국내는 물론 전 세계의 시선이 집중되고 있다. 외국에서 흔히 질병수사관 또는 감염병 소방수로 불린다.
With the outbreak of new coronavirus infection (Corona19), attention has been focused on epidemiological investigators both domestically and around the world. In foreign countries, they are often called disease detectives or infectious disease firefighters.
확진자의 진술을 기반으로 확진자가 다녀간 장소의 CCTV나 카드 결제기, 스마트폰과 자동차 GPS 기록을 확인하면서 확진자의 동선을 파악한다.
Based on the statement of the confirmer, he checks the movement of the confirmer while checking the CCTV, card payment machine, smartphone and car GPS records at the place where the confirmer went.
경찰권을 발동하여 관련 사안에 대해 단속을 실시하며 특별사법경찰은 조사, 수색, 압수, 영장 신청 등 경찰과 같은 업무를 할 수 있다.
Acting as a police force, they are engaged in crackdowns on related matters, and special judicial police can conduct tasks such as police investigations, searches, seizures, and application for warrants.
경찰위험에 책임이 없는 제3자에게 경찰권을 발동하려면 경찰긴급상태의 요건을 갖추어야 한다.
In order to issue police power to a third party who is not responsible for police risk, it is necessary to meet the requirements of a police emergency. <정리 = 함용남 시사법률 크리에이터>
With the outbreak of new coronavirus infection (Corona19), attention has been focused on epidemiological investigators both domestically and around the world. In foreign countries, they are often called disease detectives or infectious disease firefighters.
확진자의 진술을 기반으로 확진자가 다녀간 장소의 CCTV나 카드 결제기, 스마트폰과 자동차 GPS 기록을 확인하면서 확진자의 동선을 파악한다.
Based on the statement of the confirmer, he checks the movement of the confirmer while checking the CCTV, card payment machine, smartphone and car GPS records at the place where the confirmer went.
경찰권을 발동하여 관련 사안에 대해 단속을 실시하며 특별사법경찰은 조사, 수색, 압수, 영장 신청 등 경찰과 같은 업무를 할 수 있다.
Acting as a police force, they are engaged in crackdowns on related matters, and special judicial police can conduct tasks such as police investigations, searches, seizures, and application for warrants.
경찰위험에 책임이 없는 제3자에게 경찰권을 발동하려면 경찰긴급상태의 요건을 갖추어야 한다.
In order to issue police power to a third party who is not responsible for police risk, it is necessary to meet the requirements of a police emergency. <정리 = 함용남 시사법률 크리에이터>
