엘로힘 אֱלוֹהִים , אלהים 은 히브리어에서 유래한다.

신神 또는 신神들을 뜻한다. 단수인 신을 가리킬 때에는 단수동사와 쓰이고 복수인 신들을 가리킬 때에는 복수동사와 쓰인다. 한국어 성경에서는 하나님으로 번역된다.

엘로힘은 의미는 엘의 단수인 엘אל ēl 신神에서 나왔지만, 형태는 엘의 복수인 엘로힘אלהים 신神들에서 나왔다. 엘로힘은 창세기에서 세 번째로 나오는 단어이다. 형태론적으로 복수형으로 쓰이지만, 이스라엘의 유일신을 나타낼 때는 단수 동사나 형용사를 취한다.

베레쉬트 바라 엘로힘(בראשית ברא אלהים 태초에 하나님이)에서 바라(ברא→(그가) 창조하다)는 3인칭 단수 남성 완전태 동사이다. 만약 엘로힘이 보통 복수를 뜻하는 단어라면, 복수 형태의 동사인 바루(בראו→(그들이) 창조하다)를 썼을 것이다.

태초에 하나님이 천지를 창조하시니라. In the beginning God[엘로힘אלהים] created the heavens and the earth. 起初　神創造天地。기초[In the beginning]　신창조천지。