[ILO] ILO 사무총장, G20 노동장관에 격하게 경고 "현재 지원, 충분하지 않다"
함용남
세계
기사등록일 :
2020.04.27 06:47
가이 라이더(Guy Ryder) 국제노동기구(ILO) 사무총장이 다급하다. 주요 20개국(G20) 고용노동부 장관을 불러 격하게 주문했다. "지원을 더 늘리고, 대책을 제대로 세우라"는 재촉이다.
Guy Ryder, Secretary-General of the International Labor Organization (ILO), is urgent. The Minister of Employment and Labor in 20 major countries (G20) was invited to order. "Add more support and take appropriate measures."
라이더 사무총장은 이 자리에서 "일자리 보호를 위한 전 세계적 협력을 환영한다"고 전제했다. 그는 "그렇지 않으면 비공식 경제와 낮은 수준의 사회보호를 받는 사람에게 재앙이 될 것"이라고 말했다.
Rider's Secretary General presupposed here: "Welcome global cooperation to protect jobs." "Otherwise, it would be a disaster for people with an informal economy and low levels of social protection," he said.
비공식 경제는 단시간 근로자, 가사업무 종사자 같은 정부가 파악하지 못하는 취약계층이다.
The informal economy is a vulnerable group that the government cannot grasp, such as short-time workers and domestic workers.
ILO는 공산 혁명을 저지하기 위해 창설(1946년)된 유엔(UN) 산하 최초의 전문기구다.
The ILO was the first specialized organization under the United Nations (1946) founded to stop the communist revolution. <정리 = 함용남 시사법률 크리에이터>
Guy Ryder, Secretary-General of the International Labor Organization (ILO), is urgent. The Minister of Employment and Labor in 20 major countries (G20) was invited to order. "Add more support and take appropriate measures."
라이더 사무총장은 이 자리에서 "일자리 보호를 위한 전 세계적 협력을 환영한다"고 전제했다. 그는 "그렇지 않으면 비공식 경제와 낮은 수준의 사회보호를 받는 사람에게 재앙이 될 것"이라고 말했다.
Rider's Secretary General presupposed here: "Welcome global cooperation to protect jobs." "Otherwise, it would be a disaster for people with an informal economy and low levels of social protection," he said.
비공식 경제는 단시간 근로자, 가사업무 종사자 같은 정부가 파악하지 못하는 취약계층이다.
The informal economy is a vulnerable group that the government cannot grasp, such as short-time workers and domestic workers.
ILO는 공산 혁명을 저지하기 위해 창설(1946년)된 유엔(UN) 산하 최초의 전문기구다.
The ILO was the first specialized organization under the United Nations (1946) founded to stop the communist revolution. <정리 = 함용남 시사법률 크리에이터>
