[해외] 아모레퍼시픽, 대만 공략 강화…'상표등록' 수직 상승

세계 뉴스


[해외] 아모레퍼시픽, 대만 공략 강화…'상표등록' 수직 상승

함용남 기사등록일 :
아모레퍼시픽이 대만 시장 공략을 강화하고 있다. 상표 출원이 수직상승하며 대만에서 인기 브랜드로 등극했다. 업계에 따르면 대만 경제부는 외국 상표 등록 신청에서 상위 5개의 법인명을 발표한 가운데 아모레퍼시픽이 5위를 차지했다.

AMOREPACIFIC is strengthening its penetration into the Taiwanese market. Trademark applications rose vertically and became a popular brand in Taiwan. According to industry sources, Taiwan's Ministry of Economic Affairs announced the top five corporate names in foreign trademark registration applications, while Amorepacific ranked fifth.

brand(상표)는 burn(태우다)과 어원이 같다. 이는 "(달구어) 지진다"는 뜻으로, 자기의 가축을 이웃의 가축과 구별하기 위해 소나 말 등 가축의 엉덩이에 불도장을 찍는 노르웨이의 고어 'brandr'에서 유래한다.

Brand has the same origin as burn. This originates from the Norwegian old language 'brandr', which puts a bull stamp on the hips of cattle, such as cattle and horses, to distinguish its livestock from neighboring cattle.

사과주스에 사용하는 원재료를 표시한 ‘사과’라는 상표라도 상표등록출원 전부터 그 상표를 사과주스에 사용한 결과 수요자 간에 특정인의 상품에 관한 출처를 표시하는 것으로 식별할 수 있게 된 경우에는 그 상표를 사용한 사과주스를 지정상품으로 한정하여 상표등록을 받을 수 있다.

Even if it is a trademark of 'apple' indicating the raw material used for apple juice, if the trademark is used for apple juice even before the application for trademark registration, it becomes possible to identify the source of the product of a specific person among consumers. You can receive trademark registration by limiting apple juice to designated products. [정리 = 함용남 시사법률 크리에이터]