[지역] 종중 대표가 소나무 94주 무단 굴취
함용남
사회
기사등록일 :
2020.04.03 11:01
완주군 조사 결과 토지소유주인 한 종중대표가 입목굴취 허가를 받지 않은채 수십 그루의 소나무를 무단 굴취한 것으로 드러났다.
A survey by Wanju-gun revealed that a landowner, a landowner, the Chief of
the families of the same clan illegally excavated dozens of pine trees without obtaining permission to excavate them.
완주군 관계자는“산주, 현장소장, 굴삭기 기사 진술서를 토대로 사건의 피의자를 특정해 산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률 위반으로 검찰에 송치할 예정이다”고 밝혔다.
An official from Wanju-gun said, “Based on the statement of the owner of the mountain, the site manager, and the excavator, we will identify the suspect in the case and send it to the prosecution for violating the Mountain Management Act of the Forest Resource Creation and Management Act.”
비법인사단의 대표는 직무에 관한 불법행위로 인한 손해를 배상하여야 한다.
The representative of the non-corporate association must compensate for the damages caused by illegal acts related to the job.
甲 종중은 비법인사단이다. 그 대표자는 丙 이다. 甲종중의 대표자 丙은 乙과 계약을 체결했다. 종중회관 신축에 관한 도급계약이다. 대표자 丙이 甲 종중의 직무를 행하였다. 그 와중에 타인에게 손해를 가하였다. 甲 종중은 권리의무의 주체가 아니다. 그러나 불법행위로 인한 손해배상책임을 부담한다.
The families of the same clan 甲 is an uncorporated association. The representative is 丙. 甲, the families of the same clan's representative, 丙, signed a contract with 乙. This is a contract for the new construction of the Hall for the families of the same clan. Representative 丙 performed the duties of the families of the same clan 甲. In the meantime, the damage was done to others. 甲 the families of the same clan is not the subject of rights and obligations. However, it bears liability for damages caused by illegal activities. [정리 = 함용남 시사법률 크리에이터]
A survey by Wanju-gun revealed that a landowner, a landowner, the Chief of
the families of the same clan illegally excavated dozens of pine trees without obtaining permission to excavate them.
완주군 관계자는“산주, 현장소장, 굴삭기 기사 진술서를 토대로 사건의 피의자를 특정해 산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률 위반으로 검찰에 송치할 예정이다”고 밝혔다.
An official from Wanju-gun said, “Based on the statement of the owner of the mountain, the site manager, and the excavator, we will identify the suspect in the case and send it to the prosecution for violating the Mountain Management Act of the Forest Resource Creation and Management Act.”
비법인사단의 대표는 직무에 관한 불법행위로 인한 손해를 배상하여야 한다.
The representative of the non-corporate association must compensate for the damages caused by illegal acts related to the job.
甲 종중은 비법인사단이다. 그 대표자는 丙 이다. 甲종중의 대표자 丙은 乙과 계약을 체결했다. 종중회관 신축에 관한 도급계약이다. 대표자 丙이 甲 종중의 직무를 행하였다. 그 와중에 타인에게 손해를 가하였다. 甲 종중은 권리의무의 주체가 아니다. 그러나 불법행위로 인한 손해배상책임을 부담한다.
The families of the same clan 甲 is an uncorporated association. The representative is 丙. 甲, the families of the same clan's representative, 丙, signed a contract with 乙. This is a contract for the new construction of the Hall for the families of the same clan. Representative 丙 performed the duties of the families of the same clan 甲. In the meantime, the damage was done to others. 甲 the families of the same clan is not the subject of rights and obligations. However, it bears liability for damages caused by illegal activities. [정리 = 함용남 시사법률 크리에이터]
