동두천시 송내동 행정복지센터 맞춤형복지팀은 관내 주민 지원에 힘을 쏟고 있다. 경제적 어려움으로 주거위기에 처해 있는 가구에 대한 맞춤형 복지서비스 지원을 제공한다. 이를 위해 긴급 내부 사례회의를 실시했다.

The customized welfare team of Songnae-dong Administrative Welfare Center in Dongducheon City is focusing on supporting local residents. They provide customized welfare service support for households in crisis due to economic difficulties. For this, an emergency internal case meeting was held.

회의에서는 최근 실직 후 경제난으로 보증금이 압류되어 아이들과 함께 고시텔로 이사하게 된 4인가구에 대해 긴급 주거지원을 논의했다. 그들의 고용지원과 장애아동의 교육지원에 대해서도 논의했다. 복지서비스 제공에 있어서도 공적지원에 한정하지 않고 공동모금회 등 민간자원까지 가용할 수 있는 자원을 모두 활용키로 했다.

The meeting discussed urgent housing assistance for four families, who recently moved to Gositel with their children due to the seizure of their security deposit due to economic hardship. Their employment support and education support for children with disabilities were also discussed. When it comes to providing welfare services, it is not limited to public support, but it is decided to utilize all resources available for private resources such as community fundraising. <정리 = 함용남 생활시사 크리에이터>