[IT] 글로벌 국내 CP 역차별 discrimination between global CP and domestic CP

IT/과학 뉴스


[IT] 글로벌 국내 CP 역차별 discrimination between global CP and domestic CP

함용남 기사등록일 :
국회 과학기술정보방송통신위원회 법안소위가 페이스북·구글·넷플릭스 등 글로벌 콘텐츠기업(CP)와 국내 CP 간 역차별을 없애는 법안을 논의한다. A lawmaker of the National Assembly for Science and Technology Information and Communication discusses a law that eliminates back discrimination between global content companies (CP) such as Facebook, Google, and Netflix and domestic CPs. 그리고 국내 이용자 보호에 대한 의무를 부과하는 방안이다. 이에 인터넷 업계에서 법안에 반대 의사를 드러냈다.  And it is a way to impose an obligation on the protection of domestic users. In response, the Internet industry expressed opposition to the bill.

한국인터넷기업협회·벤처기업협회·코리아스타트업포럼 등이 반대 업계이다. 이들은 정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률과 전기통신사업법의 개정 논의를 중단할 것을 요청했다. The Korean Internet Business Association, Venture Business Association, and Korea Startup Forum are the opposite industries. They requested to stop discussing the revision of the Act on Promotion of Information and Communication Network Utilization and Information Protection and the Telecommunications Business Act.

이들은 망품질 유지 의무는 ‘통신망 사업자’에 있다고 단언했다. “망품질유지 의무를 부당하게 정보통신서비스제공자에게 전가하려한다”는 것이 이들의 주장이다. 따라서 이들은 “전용회선 등 설비를 강제적으로 구매하도록 하는 등 CP에게 부당한 의무를 강제하는 개정논의를 중단할 것을 강력히 촉구한다”고 밝혔다. They asserted that the obligation to maintain network quality lies with 'network operators'. They argued that they "unreasonably pass on the obligation to maintain network quality to information and communication service providers." Therefore, they said, "We strongly urge the CP to stop the amendment discussion that compels the CP to impose unfair obligations, such as forcibly purchasing equipment such as leased lines." <정리 = 함용남 국민의 법률 크리에이터>