[국토] '대전시 2030 도시정비 기본계획' 도시계획위원회 통과
함용남
경제
기사등록일 :
2020.04.28 09:37
대전시는 '2030 대전시 도시 및 주거환경정비 기본계획(안)'이 도시계획위원회 심의를 통과했다고 27일 밝혔다. 2030년을 목표로 재개발·재건축 등 정비사업의 바람직한 방향을 설정하기 위해 수립한 계획이다.
Daejeon City announced on the 27th that the '2030 Daejeon City Basic Plan for Urban and Residential Environment Improvement (Draft)' has passed the deliberation of the Urban Planning Committee. The plan was established to set the desirable direction for maintenance projects such as redevelopment and reconstruction with the goal of 2030.
시는 지난 24일 도시계획위원회를 열었다. 그곳에서 기본계획(안)을 조건부 의결했다.
The city held a city planning committee on the 24th. There, the basic plan (draft) was conditionally resolved.
시는 도시계획위원회 심의 의견을 최대한 반영한다. 오는 5월 초 계획을 확정 고시할 예정이다.
The city reflects the opinions of the city planning committee as much as possible. The plan will be confirmed and announced in early May.
乙 도지사는 도시관리계획을 결정하고 이를 고시하였다. 그 내용은 甲 소유의 토지가 포함된 일대 토지에 청소년수련원을 도시계획시설로 신설하는 내용이다. 그것은 ｢국토의 계획 및 이용에 관한 법률｣에 근거한다.
Governor 乙 decided on city management plan and announced it. The contents are the establishment of a youth training center as an urban planning facility on the land containing the land owned by 甲. It is based on the “Law on National Land Planning and Use”.
이어 乙 도지사는 위 도시계획시설결정에 따른 도시계획시설사업의 사업시행자로 A회사를 지정하였다. 그리고 위 사업에 관한 실시계획인가를 하고 이를 고시하였다.
Subsequently, Governor 乙 designated Company A as the project implementer of the city planning facility project in accordance with the city planning facility decision above. In addition, the implementation plan was approved for the above project and announced.
같은 법 시행령에 A회사가 사업시행자로 지정을 받기 위한 요건이 제시되어 있다. 즉 도시계획시설사업의 대상인 토지 면적의 3분의 2 이상에 해당하는 토지를 소유하여야 한다. 그리고 토지소유자 총수의 2분의 1 이상에 해당하는 자의 동의를 얻어야 한다.
In the same decree, the requirement for Company A to be designated as a project operator is presented. In other words, you must own land that is more than two-thirds of the land area of the city planning facility project. In addition, the consent of a person who is equal to or more than half of the total number of landowners must be obtained.
甲은 입안권자에게 도시관리계획의 입안 내지 변경을 요구할 수 있는 법규상 또는 조리상의 신청권이 있다. 그리고 입안권자가 甲의 신청을 거부한 경우 이는 항고소송의 대상이 된다.
甲 has the right to apply for legal or culinary provisions, which may require the drafting authority to draft or change the urban management plan. In addition, if the plan holder refuses to file an appeal, it is subject to an appeal lawsuit. <정리 = 함용남 시사법률 크리에이터>
Daejeon City announced on the 27th that the '2030 Daejeon City Basic Plan for Urban and Residential Environment Improvement (Draft)' has passed the deliberation of the Urban Planning Committee. The plan was established to set the desirable direction for maintenance projects such as redevelopment and reconstruction with the goal of 2030.
시는 지난 24일 도시계획위원회를 열었다. 그곳에서 기본계획(안)을 조건부 의결했다.
The city held a city planning committee on the 24th. There, the basic plan (draft) was conditionally resolved.
시는 도시계획위원회 심의 의견을 최대한 반영한다. 오는 5월 초 계획을 확정 고시할 예정이다.
The city reflects the opinions of the city planning committee as much as possible. The plan will be confirmed and announced in early May.
乙 도지사는 도시관리계획을 결정하고 이를 고시하였다. 그 내용은 甲 소유의 토지가 포함된 일대 토지에 청소년수련원을 도시계획시설로 신설하는 내용이다. 그것은 ｢국토의 계획 및 이용에 관한 법률｣에 근거한다.
Governor 乙 decided on city management plan and announced it. The contents are the establishment of a youth training center as an urban planning facility on the land containing the land owned by 甲. It is based on the “Law on National Land Planning and Use”.
이어 乙 도지사는 위 도시계획시설결정에 따른 도시계획시설사업의 사업시행자로 A회사를 지정하였다. 그리고 위 사업에 관한 실시계획인가를 하고 이를 고시하였다.
Subsequently, Governor 乙 designated Company A as the project implementer of the city planning facility project in accordance with the city planning facility decision above. In addition, the implementation plan was approved for the above project and announced.
같은 법 시행령에 A회사가 사업시행자로 지정을 받기 위한 요건이 제시되어 있다. 즉 도시계획시설사업의 대상인 토지 면적의 3분의 2 이상에 해당하는 토지를 소유하여야 한다. 그리고 토지소유자 총수의 2분의 1 이상에 해당하는 자의 동의를 얻어야 한다.
In the same decree, the requirement for Company A to be designated as a project operator is presented. In other words, you must own land that is more than two-thirds of the land area of the city planning facility project. In addition, the consent of a person who is equal to or more than half of the total number of landowners must be obtained.
甲은 입안권자에게 도시관리계획의 입안 내지 변경을 요구할 수 있는 법규상 또는 조리상의 신청권이 있다. 그리고 입안권자가 甲의 신청을 거부한 경우 이는 항고소송의 대상이 된다.
甲 has the right to apply for legal or culinary provisions, which may require the drafting authority to draft or change the urban management plan. In addition, if the plan holder refuses to file an appeal, it is subject to an appeal lawsuit. <정리 = 함용남 시사법률 크리에이터>
