[경제] 빚더미 자영업자… 채무불이행 3만6000명
함용남
경제
기사등록일 :
2020.04.15 05:24
대출을 갚지 못한 채 ‘금융채무 불이행자’로 전락한 자영업자들이 늘고 있다. 지난해 말 기준으로 3만6000명에 육박하는 것으로 집계됐다. 경기 침체에 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 사태까지 겹쳐 더욱 늘 것이라는 예상이다.
More and more self-employed people have become 'financial defaulters' without paying off their loans. As of the end of last year, it was estimated to be close to 36,000. It is expected that the recession will further increase the number of new coronavirus infections (corona19).
금융채무 불이행자는 금융회사에서 50만 원을 초과하거나 50만 원 이하 2건의 대출을 90일 이상 갚지 못한 사람을 의미한다. 금융채무 불이행자가 되면 신규 대출이나 카드 발급 등 신용거래가 되지 않는다. 아울러 재산 압류 등 불이익을 받을 수 있다.
A defaulter is a person who has failed to pay a loan exceeding 500,000 won or two loans less than 500,000 won at a financial company for more than 90 days. If you are a defaulter, you won't be able to make credit transactions, such as issuing new loans or cards. In addition, you may suffer disadvantages such as foreclosure of property.
채무초과상태에 있는 채무자가 상속을 포기했다. 이런 경우는 사해행위취소의 대상이 되지 않는다. 유증을 포기하는 것도 마찬가지이다. 직접적으로 채무자의 일반재산을 감소시키지 아니하기 때문이다. 그러므로 사해행위취소의 대상이 되지 아니한다.
A debtor in excess of debt has given up inheritance. In this case, it is not subject to cancellation of the fraudulent practices. [fraudulent practices 사기행위] The same goes for giving up the bequest. [bequest 유증 유산] This is because it does not directly reduce the debtor's general property. Therefore, it is not subject to cancellation of the fraudulent practices. <정리 = 함용남 시사법률 크리에이터>
More and more self-employed people have become 'financial defaulters' without paying off their loans. As of the end of last year, it was estimated to be close to 36,000. It is expected that the recession will further increase the number of new coronavirus infections (corona19).
금융채무 불이행자는 금융회사에서 50만 원을 초과하거나 50만 원 이하 2건의 대출을 90일 이상 갚지 못한 사람을 의미한다. 금융채무 불이행자가 되면 신규 대출이나 카드 발급 등 신용거래가 되지 않는다. 아울러 재산 압류 등 불이익을 받을 수 있다.
A defaulter is a person who has failed to pay a loan exceeding 500,000 won or two loans less than 500,000 won at a financial company for more than 90 days. If you are a defaulter, you won't be able to make credit transactions, such as issuing new loans or cards. In addition, you may suffer disadvantages such as foreclosure of property.
채무초과상태에 있는 채무자가 상속을 포기했다. 이런 경우는 사해행위취소의 대상이 되지 않는다. 유증을 포기하는 것도 마찬가지이다. 직접적으로 채무자의 일반재산을 감소시키지 아니하기 때문이다. 그러므로 사해행위취소의 대상이 되지 아니한다.
A debtor in excess of debt has given up inheritance. In this case, it is not subject to cancellation of the fraudulent practices. [fraudulent practices 사기행위] The same goes for giving up the bequest. [bequest 유증 유산] This is because it does not directly reduce the debtor's general property. Therefore, it is not subject to cancellation of the fraudulent practices. <정리 = 함용남 시사법률 크리에이터>
