[금융] 보험약관, 소비자 눈높이 맞춘다
함용남
경제
기사등록일 :
2020.03.31 19:49
앞으로 보험약관 이해도 평가에서 일반인 평가비중을 10%에서 30%로 확대한다. 소비자 입장에서 약관을 보다 쉽게 개선할 수 있도록 하는 제도적 장치를 마련하겠다는 의도다.
In the future, the evaluation weight of the general public will be expanded from 10% to 30% in the understanding of insurance terms. The intention is to provide an institutional mechanism that makes it easier for consumers to improve terms and conditions.
금융위원회는 평가위원과 같이 보험약관 이해도 평가 시 특별약관을 포함시키고 보험금 지급과 인과관계가 높은 보상하는 손해와 보상하지 않는 손해 항목에 대해 추가로 평가할 수 있도록 했다.
The Financial Services Commission included special terms when evaluating the understanding of insurance terms and conditions such as the evaluation committee, and made it possible to further evaluate the items of compensation and non-compensated damages with high causality.
약관은 정형적인 계약조건을 당사자 일방이 미리 계약의 내용으로 정하여 놓은 계약조항을 말한다. 약관에는 이미 작성된 계약조항의 전체를 지칭하는 보통거래약관 또는 보통약관의 경우와 특약조항이나 면책조항을 정한 특약약관 · 면책약관의 경우 등이 있다.
Terms and conditions refer to the contract terms and conditions set by the parties in advance as the contents of the contract. The terms and conditions include the general transaction terms and conditions, which refer to the entire provisions of the contract, and the terms and conditions of special agreements and indemnity agreements that set out special or indemnification terms. [정리 = 함용남 시사법률 크리에이터]
In the future, the evaluation weight of the general public will be expanded from 10% to 30% in the understanding of insurance terms. The intention is to provide an institutional mechanism that makes it easier for consumers to improve terms and conditions.
금융위원회는 평가위원과 같이 보험약관 이해도 평가 시 특별약관을 포함시키고 보험금 지급과 인과관계가 높은 보상하는 손해와 보상하지 않는 손해 항목에 대해 추가로 평가할 수 있도록 했다.
The Financial Services Commission included special terms when evaluating the understanding of insurance terms and conditions such as the evaluation committee, and made it possible to further evaluate the items of compensation and non-compensated damages with high causality.
약관은 정형적인 계약조건을 당사자 일방이 미리 계약의 내용으로 정하여 놓은 계약조항을 말한다. 약관에는 이미 작성된 계약조항의 전체를 지칭하는 보통거래약관 또는 보통약관의 경우와 특약조항이나 면책조항을 정한 특약약관 · 면책약관의 경우 등이 있다.
Terms and conditions refer to the contract terms and conditions set by the parties in advance as the contents of the contract. The terms and conditions include the general transaction terms and conditions, which refer to the entire provisions of the contract, and the terms and conditions of special agreements and indemnity agreements that set out special or indemnification terms. [정리 = 함용남 시사법률 크리에이터]
